در اینجا مجموعه‌ای از عبارات متداولی که ممکن است در فرودگاه به کار شما بیاید آورده شده است. هر عبارت همراه با ترجمه فارسی و یک مثال ساده برای کمک به درک بهتر ارائه شده است.
1. Where can I find the check-in counter?
– ترجمه: کانتر پذیرش را کجا می‌توانم پیدا کنم؟
– مثال:
– English: “Excuse me, where can I find the check-in counter?”
– فارسی: “ببخشید، کانتر پذیرش را کجا می‌توانم پیدا کنم؟”
2. I would like to check in my luggage.
– ترجمه: می‌خواهم بارم را تحویل دهم.
– مثال:
– English: “I would like to check in my luggage for the flight to Paris.”
– فارسی: “می‌خواهم بارم را برای پرواز به پاریس تحویل دهم.”
3. Could I have a window/aisle seat, please?
– ترجمه: می‌توانم صندلی کنار پنجره/راهرو داشته باشم؟
– مثال:
– English: “Could I have a window seat, please?”
– فارسی: “می‌توانم صندلی کنار پنجره داشته باشم؟”
4. What time does my flight depart?
– ترجمه: پرواز من چه ساعتی حرکت می‌کند؟
– مثال:
– English: “What time does my flight to New York depart?”
– فارسی: “پروازم به نیویورک چه ساعتی حرکت می‌کند؟”
5. Where is the boarding gate?
– ترجمه: گیت سوار شدن کجاست؟
– مثال:
– English: “Excuse me, where is the boarding gate for flight 215?”
– فارسی: “ببخشید، گیت سوار شدن برای پرواز ۲۱۵ کجاست؟”
6. Is my flight on time?
– ترجمه: آیا پروازم سر وقت است؟
– مثال:
– English: “Is my flight on time or delayed?”
– فارسی: “پروازم سر وقت است یا تاخیر دارد؟”
7. Can I bring this as carry-on luggage?
– ترجمه: آیا می‌توانم این را به عنوان بار دستی همراه خود بیاورم؟
– مثال:
– English: “Can I bring my laptop as carry-on luggage?”
– فارسی: “آیا می‌توانم لپ‌تاپم را به عنوان بار دستی همراه بیاورم؟”
8. Where can I collect my baggage?
– ترجمه: بارم را کجا می‌توانم تحویل بگیرم؟
– مثال:
– English: “Where can I collect my baggage after landing?”
– فارسی: “بعد از فرود، بارم را کجا می‌توانم تحویل بگیرم؟”
9. Is there Wi-Fi available at the airport?
– ترجمه: آیا در فرودگاه وای‌فای وجود دارد؟
– مثال:
– English: “Is there Wi-Fi available at the airport?”
– فارسی: “آیا در فرودگاه وای‌فای وجود دارد؟”
10. How long is the layover?
– ترجمه: توقف بین پروازها چقدر طول می‌کشد؟
– مثال:
– English: “How long is the layover in Dubai?”
– فارسی: “توقف بین پروازها در دبی چقدر طول می‌کشد؟”
—
این عبارات می‌تواند کمک کند تا در موقعیت‌های مختلف فرودگاهی ارتباط موثرتری برقرار کنید و نیازهای خود را به خوبی بیان نمایید.
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.